AISubs v3.7
Good morning, Motokawa-kun. How are you doing?
Good morning.
We have a special guest joining us today.
There are a lot of students taking exams this season,
and today we have a teacher who will teach us some important Japanese words.
I see.
When it comes to Japanese words, the most difficult one is...
That's right, "kotowaza".
Now, here is the teacher who will teach us that!
Hello, everyone.
This is Professor Kotomegane Wazao of Mikara Zetta Sabi University, who is well-versed in many different kinds of kotowaza.
It's a pleasure to meet you.
We say "kotomegane wazao" because it's somewhat related to "kotowaza".
He's going to use "kotowaza" all of a sudden.
It's "kotomegane wazao".
Oh, no. This is going to kill me. I'm sorry.
As I thought, there are a lot of students who find "kotowaza" difficult to remember.
That's right.
"Even if I try, I won't understand it anymore." or "Maybe the meaning will be confused."
There are a lot of students like me who say "kotowaza" a lot.
I see.
This time, I heard that there are many easy-to- understand ways of remembering "kotowaza".
You can read a textbook and write it down and remember it,
and you can actually see it in a video and remember it.
It's called "fictitious memory" and it's easy to remember.
So, remembering "kotowaza" in a video has the effect of not forgetting it.
I see.
Is that video already prepared for you?
No, it's "nurete niyawa".
I'm going to have you take it now.
"nurete niyawa"?
It's "jimen soka", but...
Well, I don't have a choice but to take it.
Thank you for your cooperation today.
Yes, thank you for your cooperation.
This is the VTR.
Hyakubunwa
Ikken ni shikakidasu
Heave-ho!
Ah!
Hey, Shibayu, that's definitely wrong.
No, the skin is definitely pillow, isn't it?
It feels really good. This is right, this is definitely.
Now, shall I suck my mouth with my skin?
Suction, suction.
Hey, Shibayu, that's definitely wrong, isn't it?
What? If you suck your mouth, it's stone, isn't it?
Suction, suction.
Three, two, one.
Hey!
Isn't it?
Oh no, I broke it...
Hey! What are you doing breaking an Ojizo statue?!
It's a punishment! Punch my belly!
No way! I can't change my belly! Please do it on my back!
It can't be helped! Take it!
Ouch!
Don't...
Hey, what are you doing?
Hey!
It's hard!
It's hard even for me!
I'm doing something long!
You have something long.
Let's bend it!
I'm doing it!
Well, it's like this.
I'll give you red tea, even if it's my own.
I'll make you drink it.
OK!
Come on, idiot!
What!?
Drink my own red tea!
Hurry up!
What is it?
Yeah, it's weird.
What is it?
It's hot, but drink it!
The next day
Seriously, that guy...
The next day
Well...
I hope nothing good will happen.
Well...
It's decided, I guess.
Well, well...
I did it!
It's a mochi mochi!
Thank you for your hard work, everyone!
Thank you for your hard work!
When will we eat it?
No, just sleeping and eating mochi...
Yes...
This kind of thing happens in the world of childhood, right?
Yes...
In the case of a test coming out, everyone of you will definitely pass, so it's a result of you two.
I would like to praise you for your achievements and appoint you as a student professor of the Japanese Micara Zeta Sabi University!
(laughs)
I'm so happy!